Las palabras agudas terminadas en vocales tónicas -á, -é, -ó hacen el plural en -s:
mamá/mamás, papá/papás, sofá/sofás
bebé/bebés, café/cafés, chimpancé/chimpancés
dominó/dominós
También añaden -s las voces agudas terminadas en diptongo, como bonsái/bonsáis, moái/moáis
-í
Las palabras agudas terminadas en la vocal tónica -í tienden a admitir las dos variantes, -s y -es:
al(h)elí: al(h)elíes o al(h)elís
bisturí: bisturíes o bisturís
borceguí: borceguíes o borceguís
colibrí: colibríes o colibrís
jabalí: jabalíes o jabalís
maniquí: maniquíes o maniquís
maní: maníes y manís
Aun siendo correctas ambas soluciones, se percibe cierta tendencia a dar preferencia en la lengua culta a las variantes en -es, hecho que se observa sobre todo en los gentilicios:
guaraní: guaraníes o guaranís
israelí: israelíes o israelís
marroquí: marroquíes o marroquís
sefardí: sefardíes o sefardís
-ú
Las acabadas en la tónica -ú admiten igualmente plurales en -úes y en -ús, ambos correctos, aunque, como en el caso anterior, la lengua culta tiende a preferir la primera forma:
bambú: bambúes o bambús
gurú: gurúes o gurús
hindú: hindúes o hindús
iglú: iglúes o iglús
ñandú: ñandúes o ñandús
vudú: vudúes o vudús
No hay comentarios:
Publicar un comentario
El comentario será publicado previa lectura por parte del administrador. Disculpe las molestias. Es al solo efecto de evitar los comentarios desubicados, que nunca faltan...