Adverbios terminados en -mente
La terminación –mente viene de la palabra latina mens-mentis, que quiere decir mente, ánimo, intención.
Por ejemplo claramente
significa “con mente clara”.
que
todo esto es una locura… (Las Pelotas)
Formación de adverbios terminados
en -mente a partir de un adjetivo:
Para formar un adverbio a partir de
un adjetivo, este se pone en femenino y se le añade el sufijo –mente:
rápido → rápid-a-mente
lento → lent-a-mente
y
el ventilador desgarrándote...
Sé
que te excita pensar hasta dónde llegaré. (Soda Stereo)
Si el adjetivo posee género indiferente:
alegre → alegr-e-mente
Los adverbios normalmente dependen
del verbo y sirven para indicar cómo se desarrolla la acción expresada por el este:
Juan lleva una vida
estupenda
Es decir,
Juan vive
estupendamente
Algunos adverbios en español cumplen una función pragmática:
«Lamentablemente» sirve para introducir una información
negativa o pedir disculpas:
Lamentablemente no tenemos este catálogo.
Lo sentimos, pero
no tenemos este catálogo.
«Francamente» sirve para expresar una opinión personal distinta
de la de nuestros interlocutores, pero de forma delicada:
—Me gusta
el cine mudo.
—En
cambio a mí, francamente, no me
gusta mucho.
—No
estoy de acuerdo contigo, a mí no me gusta.
«Efectivamente» indica
que estamos de acuerdo con lo que dice nuestro interlocutor o con la última
frase que hemos escuchado:
—La
habitación del hotel que nos asignaron es muy grande.
—Efectivamente, es muy grande.
—Es
verdad, es muy grande.
«Especialmente» subraya una información y equivale a «sobre todo»:
Me gusta el helado,
especialmente, de chocolate.
Sobre todo, me
gusta el helado de chocolate.
«Realmente» intensifica
la frase entera:
Realmente, Buenos Aires es una ciudad muy bonita.
Buenos Aires es
muy muy bonita.
Y
realmente quiero que te rías
y
que digas que es un juego no más. (Serú Girán)
Acentuación
de los adverbios terminados en -mente
Se debe
tener en cuenta que estos adverbios son las únicas palabras en nuestro idioma
que tienen dos acentos prosódicos (dos sílabas tónicas): uno recae sobre
el adjetivo que dio origen al adverbio y el otro sobre el morfema -mente.
hábilmente,
responsablemente
Pero como
se sabe, en nuestro idioma no existen las palabras que contengan doble
acento ortográfico, por lo que el caso de estos adverbios terminados en -mente
constituyen una excepción a las reglas generales de la acentuación, ya
que el adjetivo-base mantendrá siempre su acento ortográfico (tilde) toda vez que
lo lleve originalmente:
Rápido
+ mente = rápidamente
Ágil
+ mente = ágilmente
Cortés
+ mente = cortésmente
Si se tuviera en cuenta únicamente la sílaba tónica
de la terminación -mente, ninguno de estos adverbios se escribiría con
tilde por tratarse de voces graves o llanas acabadas en vocal (justamente por
eso son una excepción).
Si el adjetivo base no poseía acento ortográfico, tampoco lo llevará el adverbio terminado en -mente:
Desesperado
+ mente = desesperadamente
Bueno
+ mente = buenamente
¿A qué clase de palabras pertenecen estos adverbios terminados en -mente según la acentuación?
Estas palabras no entran en la tradicional clasificación de palabras agudas, graves, esdrújulas o sobresdrújulas. Pertenecen a una categoría propia y hay que considerarlas como un caso especial cuando se explican las reglas de acentuación.
En estos casos, se conserva la acentuación ortográfica
del adjetivo base. Si este tiene tilde, el adverbio derivado también lo tendrá
(rápida – rápidamente). Y si el adjetivo no tiene tilde, el adverbio
tampoco lo tendrá (calurosa – calurosamente).
Otra particularidad a tener en cuenta: cuando se coordinan
dos de estos adverbios, la terminación -mente solo la llevará el último
adverbio mencionado.
Por ejemplo, para decir que una persona actuó honradamente
y sinceramente, se debe decir de la siguiente manera:
El muchacho actuó honrada y sinceramente.
La terminación -mente se utiliza solo en el
segundo adverbio, se lo emplea solamente al final de la combinación.
¿Estaría mal decir El muchacho actuó honradamente
y sinceramente? No, pero evalúese de qué manera queda mejor dicho.
